How to use "quadro della presidenza" in sentences:
Co-organizzato dalla rete dei laboratori ufficiali di controllo dei medicinali (OMCL) e dal Laboratorio generale di Cipro nel quadro della Presidenza cipriota del Comitato dei Ministri del Consiglio d’Europa
Co-organised by the network of Official Medicines Control Laboratories (OMCLs) with the State General Laboratory of Cyprus under the Chairmanship by Cyprus of the Council of Europe.
Nel quadro della Presidenza italiana G7, la Farnesina ospita oggi un seminario sul tema della misurazione della corruzione, realizzato in collaborazione con ISTAT, ANAC, Ministero della Giustizia e Banca d’Italia.
Within the framework of the Italian Presidency of the G7, the Farnesina is hosting today a workshop on how to measure corruption, co-organised with ISTAT, ANAC, the Ministry of justice and the Bank of Italy.
Sono lieta che la Settima Relazione sullo stato delle Alpi verta sulla “Governance del rischio nel contesto dei pericoli naturali” nel quadro della Presidenza austriaca della Piattaforma Pericoli naturali, all’insegna del motto “Protezione e utilizzo”.
I am particularly pleased that the seventh Report on the State of the Alps on the topic of “Natural hazard risk governance” was prepared under the Austrian presidency of the Platform Natural Hazards following the motto “Protect and utilise”.
La Conferenza è organizzata nel quadro della Presidenza Lituana del Consiglio UE.
The Conference is organised under the Lithuanian Presidency of the EU Council.
Thorbjørn Jagland, Segretario generale del Consiglio d’Europa, risponderà alle domande dei parlamentari e Ioannis Kasoulides, Ministro degli Affari esteri cipriota, si rivolgerà all’Assemblea nel quadro della Presidenza cipriota del Comitato dei Ministri.
Thorbjørn Jagland, Secretary General of the Council of Europe, will answer questions from parliamentarians, and Ioannis Kasoulides, the Cypriot Foreign Minister, will be speaking in the context of the Cypriot Chairmanship of the Committee of Ministers.
Organizzata nel quadro della Presidenza cipriota del Comitato dei Ministri del Consiglio d’Europa, la conferenza è ospitata dal Ministero del Lavoro, della Salute e degli Affari sociali cipriota presso il Centro conferenze Filoxenia a Nicosia.
The conference is organised as part of the Cypriot Chairmanship of the Committee of Ministers of the Council of Europe and is hosted by the Cypriot Ministry of Welfare, Labour and Social Insurance.
Nel quadro della Presidenza armena del Consiglio d'Europa, si è svolta a Erevan l'8ᵃ riunione plenaria del Consiglio consultivo dei procuratori europei (CCPE) dall'8 al 9 ottobre 2013.
In the framework of the Armenian Chairmanship of the Council of Europe, the 8th plenary meeting of Consultative Council of European Prosecutors (CCPE) took place in Yerevan on 8 to 9 October 2013.
Il colloquio costituisce un prolungamento della conferenza interministeriale organizzata su questi stessi temi a Torino il 17 e 18 ottobre scorso, nel quadro della Presidenza italiana dell’Ue.
This colloquium is a follow-on to the inter-ministerial conference on these same issues held on 17 and 18 October 2014 in the context of the Italian presidency of the EU.
Presidenza italiana G7 - Seminario sulla misurazione della corruzioneNel quadro della Presidenza italiana G7, la Farnesina ospita oggi un seminario sul tema della misurazione della corruzione, realizzato in collaborazione con ISTAT, ANAC,...
Presidency of the G7 - Workshop on measuring corruptionWithin the framework of the Italian Presidency of the G7, the Farnesina is hosting today a workshop on how to measure corruption, co-organised with ISTAT, ANAC, the Ministry...
Il seminario “E-pertinenza della cultura nell’era dell’IA”, organizzato nel Quadro della Presidenza croata del Comitato dei Ministri del... Read More Disponibile in: DE EN FR IT RU
The seminar “E-relevance of Culture in the Age of AI”, organised in the framework of the Croatian Chairmanship of the Committee of Ministers of the Council of Europe,... Read More Available in: DE EN FR IT RU
Nel quadro della presidenza dell’IHRA, la Confederazione sviluppa e sostiene numerosi progetti in collaborazione con partner locali, in particolare alte scuole pedagogiche.
Together with local partners, particularly universities of teacher education, the Confederation is developing and supporting a number of projects as part of its chairmanship of the IHRA.
News, eventi e viaggi del presidente della Confederazione Didier Burkhalter nel quadro della presidenza svizzera dell’OSCE
News, events and visits by Didier Burkhalter, President of the Swiss Confederation, within the framework of Switzerland's Chairmanship
Nel quadro della Presidenza danese del Comitato dei Ministri, la Conferenza internazionale “Uguaglianza di genere: spianiamo la strada” lancerà la Strategia del Consiglio d’Europa per la parità di genere 2018-2023.
In the framework of the Danish Chairmanship of the Committee of Ministers, the international conference “Gender Equality: Paving the Way” will launch the Council of Europe Gender Equality Strategy 2018-2023.
Nel quadro della Presidenza cipriota del Comitato dei Ministri del Consiglio d’Europa, parteciperanno ugualmente al campo, che si terrà al Centro europeo della gioventù di Strasburgo, giovani provenienti da Cipro (greco-ciprioti e turco-ciprioti).
In the framework of the Cyprus Chairmanship of the Council of Europe, the camp also includes participants from Cyprus (Greek Cypriots and Turkish Cypriots).
Organizzata nel quadro della Presidenza danese del Comitato dei Ministri del Consiglio d’Europa, sarà inaugurata da Merete Riisager, Ministro danese... Read More Twitter
The conference is organised as part of the Danish Chairmanship of the Committee of Ministers of the Council of Europe and will be opened by... Read More Twitter
La conferenza, organizzata nel quadro della Presidenza croata del Comitato dei Ministri del Consiglio d'Europa, farà il punto sull’evoluzione della protezione dei diritti delle minoranze nazionali e delle loro lingue negli ultimi vent’anni.
The event is held under the Croatian Chairmanship of the Committee of Ministers of the Council of Europe; it takes stock of the evolution of the protection of national minorities’ rights and their languages over the past twenty years.
Tenuto conto della situazione in Nord Africa e in Medio Oriente, sono anche state vagliate le possibilità di un impegno congiunto a favore della pace e della stabilità nel quadro della presidenza egiziana dell’Unione africana nell’anno in corso.
Regarding the situation in the MENA region, various possibilities were discussed in regard to joint engagement for peace and stability during Egypt's current presidency of the African Union.
L’evento, organizzato nel quadro della Presidenza croata del Comitato dei Ministri del Consiglio d’Europa, farà il punto sull’evoluzione della protezione dei diritti delle minoranze nazionali e delle loro lingue negli ultimi venti anni.
The event held under the Croatian Chairmanship of the Committee of Ministers of the Council of Europe will take stock of the evolution of the protection of national minorities’ rights and their languages over the past twenty years.
Nel quadro della presidenza belga del Consiglio d’Europa, la regione di Bruxelles-Capitale organizza diversi eventi a livello politico e culturale.
In the context of Belgium’s Chairmanship of the Council of Europe, the Brussels Capital Region is organising several events on the political and cultural plane.
La Conferenza giovanile UE e l’incontro dei Direttori Generali agli Affari Giovanili sono organizzati da ciascuna Presidenza su base annuale; coinvolgono delegazioni dai 28 Stati organizzata nel quadro della Presidenza Lituana del Consiglio UE.
EU Youth Conference and the meeting of the Directors General for Youth Affairs is run in each presidency; it involves delegations from 28 Member States, representatiis organised under the Lithuanian Presidency of the EU Council.
Il Segretario di Stato agli Affari Esteri, Pasquale Valentini, parteciperà domani alla 125° sessione del Comitato dei Ministri del Consiglio d’Europa. L'incontro si terrà a Bruxelles, nel quadro della presidenza belga del Comitato dei Ministri.
The Minister of Foreign Affairs, Pasquale Valentini, will participate in the 125th Session of the Committee of Ministries of the Council of Europe to be held in Brussels, under the Belgian Presidency of the Committee of Ministers.
1.018431186676s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Co-organised by the network of Official Medicines Control Laboratories (OMCLs) with the State General Laboratory of Cyprus under the Chairmanship by Cyprus of the Council of Europe. 